ผงซักฟอก ≠ fab อ่าวจะซื้อผงซักฟองที่ต่างแดน จะพูดภาษาอังกฤษยังไง!! | English AfterNoonz

จะซื้อผงซักฟอก
ไม่ใช่ "Hey you. I want fab!"
❌❌❌

ผงซักฟอก ≠ fab

= detergent
= laundry powder
= washing powder

ส่วนคำว่า "fab" จริงๆ แปลว่า เยี่ยมมาก! โว้ว สุดยอด (มาจาก fabulous!) ??
แต่ถ้า....
"แฟ่บ" นี่ก็... เอ่อ ไม่เอาน่ะ ไม่เอาๆ ☝?️?

---